Office slut angers lesbian colleagues